BILAN DE LA CONFÉRENCE

La 6e Conférence sur le patrimoine des rivières du Canada a remporté un franc succès. Nous remercions les délégués qui se sont donnés la peine de remplir les évaluations afin de nous faire part de leurs commentaires. Les renseignements recueillis seront intégrés à la planification et aux préparatifs de la 7e Conférence sur le patrimoine des rivières du Canada qui aura lieu à Charlottetown à l’Île du Prince Édouard. Si vous voulez nous transmettre d’autres commentaires sur la conférence ou sur le contenu du site Web, envoyez nous un courriel à cette adresse : living.rivers@pc.gc.ca.

Presenteur(e)s – Sessions simultanées

Voici les présentations faites par les délégués à la 6e Conférence sur le patrimoine des rivières du Canada lors des séances simultanées. Toutes les présentations ont été affichées dans la langue dans laquelles nous les avons reçues, et elles sont en format PDF.

Nom des présentateurs Titre de la présentation PDF
Ahmed, Ferdous Utilisation de modèles mathématiques dans la gestion de bassins hydrographiques    
Boyce, David Développement communautaire le long de la Three Rivers, une rivière du patrimoine canadien  PDF
(7,66 Mo)
Brooks, Cecilia;
Curry, Alan
Les Wolastoqiyik (peuple du fleuve magnifique)  
Brown, Meredith;
Hasle, Delphine;
Une rivière, deux provinces et de nombreuses municipalités PDF
(1,71 Mo)
Capreol, Marilyn;
Fielders, Barton;
Joynt, Leslie
La rivière des Français : regard vers le passé et le futur    
Cover, Kevin Tendances à long terme dans le climat et l'hydrologie à Ottawa   PDF
(3,00 Mo)
Dalton, Rebecca;
Pick, Frances R.
Biodiversité et espèces végétales envahissantes dans le bassin hydrographique de la rivière South Nation    
Dhir, Sonia Un Office de protection de la nature intègre l'agriculture urbaine : nouveaux partenaires, nouvelles récoltes, nouvelles façons de faire des affaires   
Donaldson, Allan J. Géohéritage canadien : Complexité des terres que traversent nos rivières   PDF
(7,60 Mo)
Doucette, Jeffery;
Thomas, Jackie;
Villard, Paul.
Application de la géomorphologie dans la planification de la restauration d'un bassin hydrographique :  Sheridan Creek, Mississauga, Ontario   
Douglas, Al Variabilité et changement climatique actuels et futurs – la vraie menace pour les rivières    
Downie, Bruce K. La Bonnet Plume, rivière du patrimoine canadien, et le rôle de sa désignation dans le processus régional de planification du bassin Peel  
Dubé, Pierre;
Thornton, Lori
Améliorer la collaboration dans un contexte complexe de gestion de rivière : le plan de développement intégré de la rivière des Outaouais    
Febria, Catherine Le rôle des petits cours d'eau et de leurs sédiments dans le maintien de la biodiversité des rivières au Canada   
George, Larry;
Miller, Kate;
Rutherford, Tom
L'approche d'intendance cowichan – collaboration pour le soutien d'un patrimoine vivant    
Georgescu, Denisa;
Whiting, Peter
Valeur économique du Réseau de rivières du patrimoine canadien : au-delà des statistiques sur le tourisme  PDF
(768 Ko)
Goodman, Kim;
Sneyd, Robert
Water Connections  
Graham, Mark Les rivières sources de vie coulent au Musée canadien de la nature  PDF
(4,29 Mo)
Grimsey, Brian Le Réseau des rivières du patrimoine canadien : nouvelles orientations en gestion des rivières  
Gruner, Shelia;
Metatawabin, Edmund;
Sutherland, Jessie
Chaque méandre a un nom : collaboration intergénérationnelle sur le rôle des rivières  
Hamelin, Nicola Gouvernance participative et gestion intégrée de l’eau par bassin versant : le modèle québécois   
Hawley-Cain, Pamela Prolongement de la Route frontalière des Voyageurs    
Helson, Julie E. Recours aux communautés de macro-invertébrés pour évaluer l'incidence des activités humaines sur les ruisseaux des basses-terres tropicales sur un paysage en pente au Panama    
Henderson, Christopher;
Restoule, Denise
La rivière des Français – Bâtir l'avenir pour la première nation Dokis par le biais du développement énergétique propre et durable  PDF
(1,07 Mo)
Henry, Patrick Programmes de surveillance de l'eau dans les communautés : le projet H2O Chelsea  PDF
(959 Ko)
Kebo, Sasha Atlas du bassin hydrographique de la région d'Ottawa‑Gatineau  PDF
(1,29 Mo)
Labor, Peter De la stratégie à l'action – Application du nouveau plan stratégique du RRPC en Nouvelle-Écosse  PDF
(2,15 Mo)
Lemberg, Dave;
Lewis, James B.
Sentiers navigables et intendance des rivières : planifier après le désastre    
Maas, Tony WWF − L’évaluation des rivières canadiennes : répondre au besoin en eau de la nature PDF
(603 Ko)
Mack, Lis L'histoire culturelle de la rivière Saskatchewan Sud – Un passé dynamique  PDF
(315 Ko)
Mallet, Lisette Le Sentier partagé-un projet rassembleur  PDF
(532 Ko)
Martel, Andre L. Moules d'eau douce indigènes de la puissante rivière des Outaouais : une faune unique au Canada  PDF
(9,19 Mo)
McDonnell, John;
Shaber, W.
La rivière Dumoine : faire participer les communautés à la protection de la dernière rivière sauvage du Sud du Québec  
Pelland, Phillipe Rôle du Sentier maritime du Saint-Laurent dans l’appropriation du Saint-Laurent par les communautés riveraines  PDF
(4,81 Mo)
Petti, Felice;
Scott, Douglas
Stratégie d'amélioration de la qualité de l'eau de la rivière des Outaouais, utilisation d'un modèle hydrodynamique en 3-D comme système d'aide à la décision   
Piedboeuf, Nathalie;
Ranger, Johanne
J’Adopte un cours d’eau – un programme de surveillance écologique des cours d’eau   
Poos, Mark Petit poisson risque gros problèmes : incidence de l'urbanisation sur les populations de poissons de ruisseaux    
Schmidt, Jeremy J. Vers une réflexion éthique concernant l'eau : programmes canadiens et expérience provinciale en Alberta   
Silver, D;
Sutton, Julia
Le Citizen Stream Watch pour Ottawa   
Sochansky, Lee Le concept de voie navigable internationale Ste‑Croix – viable ou dépassé après vingt ans?  
Stacey, Cynthia Communautés réunies le long du fleuve St-Jean : expériences vécues dans le cadre d'une Initiative de collaboration en matière de tourisme    
Stokes, Karen Ensemble, préservons nos cours d’eau grâce à Intendance Ontario  PDF
(3,12 Mo)
Thomson, Heather Planifier ensemble pour le canal Rideau : élaboration d'une stratégie du paysage   
Tully, Kristin Droits de navigation et eaux canadiennes  PDF
(290 Ko)
Veale, Barbara Définir notre patrimoine : beaucoup plus qu'un répertoire  PDF
(10,50 Mo)
Wilkins, Gary Surveillance et intendance de rivière   
Wilkinson, Marianne Comment les cours d'eau créent les communautés, l'exemple d'Ottawa PDF
(786 Ko)

Dans l’esprit d’échange de renseignements et de partage des travaux réalisés par d’autres défenseurs des rivières, nous avons affiché des copies des présentations faites pendant les séances simultanées. Nota : les présentations ont été affichées dans la langue dans laquelle nous les avons reçues.

Dans notre galerie, vous trouverez les photographies prises pendant la Conférence. Si vous voulez ajouter des photographies à notre galerie, veuillez nous les faire parvenir à cette adresse : living.rivers@pc.gc.ca. Nous les afficherons avec plaisir.

Des prix nationaux de conservation des rivières sont décernés à chaque conférence sur le patrimoine des rivières du Canada pour souligner la contribution exceptionnelle de particuliers ou d’organisations à la protection du patrimoine fluvial du Canada. Grâce à leurs efforts, à leur dévouement et à leur détermination, ces particuliers et ces organisations ont considérablement amélioré l’intégrité écologique des fleuves, des rivières et des lacs du Canada et ainsi aidé à garantir leur protection à long terme.

La Déclaration de 2009 sur les rivières canadiennes émanant des citoyens consiste en une compilation d’idées et de suggestions fournies par les délégués de la conférence et par des passionnés des rivières qui ont un intérêt pour l’initiative. Elle visera à affirmer de façon collective la vision des rivières du Canada et les valeurs qui y sont liées, tout en reconnaissant les principaux défis qui se posent et en fournissant des recommandations pour sa mise en œuvre. La Déclaration a été présentée aux délégués de la 6e Conférence sur le patrimoine des rivières du Canada.